“I saw two aeroplanes dropping bombs over our preschool,” Jessie told me. “No planes have dropped bombs over Bergen since grandma was a baby,” I said. “That only happens in wartime, and luckily there haven’t been wars here for a very long time.”

“But E’s little sister is in hospital because a bomb took away her legs,” Jessie continued seriously. E’s mother told me yesterday about E’s imaginary little sister. It took me a while to realize that the imaginary little sister with the amputated legs and the bombs over the preschool represent these five-year-olds’ way of dealing with a very real, though in some ways distant threat: this is how news of the Boston bombings filters into children’s awareness. Doesn’t help that she didn’t hear it at home. I don’t think she heard it at home. Maybe she heard us talking when we weren’t thinking of her listening.

I can keep telling her that wars are all very far away. But bombs and danger aren’t necessarily.

Mostly, I agree with this cartoon that’s been making the rounds on Reddit and Facebook. But sometimes, turning off the television is not enough.


Leave A Comment

Recommended Posts

Image on a black background of a human hand holding a graphic showing the word AI with a blue circuit board pattern inside surrounded by blurred blue and yellow dots and a concentric circular blue design.
AI and algorithmic culture Machine Vision

Four visual registers for imaginaries of machine vision

I’m thrilled to announce another publication from our European Research Council (ERC)-funded research project on Machine Vision: Gabriele de Setaand Anya Shchetvina‘s paper analysing how Chinese AI companies visually present machine vision technologies. They find that the Chinese machine vision imaginary is global, blue and competitive.  De Seta, Gabriele, and Anya Shchetvina. “Imagining Machine […]

Do people flock to talks about ChatGPT because they are scared?

Whenever I give talks about ChatGPT and LLMs, whether to ninth graders, businesses or journalists, I meet people who are hungry for information, who really want to understand this new technology. I’ve interpreted this as interest and a need to understand – but yesterday, Eirik Solheim said that every time […]

How to use ChatGPT to get past writer’s block

Having your own words processed and restated can help you improve your thinking and your writing. That’s one reason why talking with someone about your ideas can help you clarify your thoughts. ChatGPT is certainly no replacement for a knowledgable friend or colleague, but can can definitely help you remix your […]